Банди едут отдыхать во Флориду и останавливаются в запущенном, грязном мотеле. Проблемы опережают их, когда бывший киллер, ненавидящий туристов, также появляется там.
Бывший киллер похищает Пэгги, теперь Эл должен спасти её.
Эл и Стив приходят в банк, где Стив хранит деньги, и на следующий день банк объявляет о пропаже одного миллиона долларов. Пэгги и дети, узнав об этом, подозревают, что Эл украл деньги и что они теперь богатая семья.
Один из соседей Банди угрожает подать на них в суд, когда собака Банди пытается подружиться с их собакой. Соседи просят Банди унять пса, что Эл отказывается делать.
Марси и Стив ссорятся, что приводит Марси к Пэгги и её друзьям, которые отправляются в стрип-клуб, где Марси нечаянно теряет свое обручальное кольцо… в весьма пикантном месте.
Эл получает обручальное кольцо Марси, теперь женский секрет становится известен мужчинам. Эл убеждает Стива дать почувствовать Марси её вину перед ним и одновременно допрашивает Пегги, зачем ей понадобился стриптиз клуб?
Телефонная компания отключает связь в доме Банди после того, как Эл отказывается платить за звонок, которые он не совершал. Это раздражает Пэгги, Келли, и всех соседей.
Эл заваливает экзамен по вождению, чтобы продлить свои водительские права, тогда как в этот же день Келли получает свои.
Пэгги встречается со старой соперницей по школе, и две семьи снова ставят вопрос о первенстве на соревнованиях по боулингу. Когда семья Банди теряет одного игрока, Стив должен вступить в игру, чтобы помочь друзьям.
Ссора Стива с Марси по поводу недавно появившейся у него бороды приводит к тому, что Стив проводит несколько ночей у Банди, чему каждый несказанно рад… кроме Пэгги и Марси.