Хэнк заканчивает работу над сценарием к фильму, но его попытка покинуть город в очередной раз сорвана. Между тем Тайлер, Карен и Бекка попадают в аварию. А отношения Чарли и няньки его сына, Лиззи, быстро становятся непрофессиональными, когда девушка спасает его от серьезного родительского кризиса.