Гимнастки, 1 сезон 14 серия

Эмили не может собраться, после того, как прочитала в интернете плохие комментарии о себе. Пэйсон начинает посещать школу, где сталкивается с агрессивной королевой черлидеров, которая унижает ее после того, как Пэйсон дала ей несколько советов по акробатике. Эмили, Кейли и Лорен приходят ей на помощь. Член астрономического клуба Хизер пытается помочь Пэйсон освоиться, но у нее нет желания участвовать в каких-либо мероприятиях. В это время один из непопулярных в школе парней Айк защищает Пэйсон от черлидеров и предлагает ей прогулять занятия. В Роке проходит день открытых дверей, и Саша определяет тему праздника в этом году - "радость". Каждый гимнаст должен придумать свой номер, а Кейли и Никки должны выступить дуэтом, что очень трудно, учитывая их противоречия. Но у них получается найти общий язык, и Кейли придумывает интересный номер. Хлои предалагает Эмили рассказать свою историю на празднике в Роке, в результате Эмили дает свой первый в жизни автограф.