Игра престолов, 6 сезон 3 серия

Мелисандра безуспешно расспрашивает воскресшего Джона Сноу о том, что он видел на том свете. Дейенерис прибывает в Вэйс Дотрак и знакомится со вдовами кхалов, пока ее судьбу решает дотракийский совет. Старуха из Дош Кхалина уверяет Дейенерис, что последняя нарушила их обычаи и в лучшем случае ее оставят в живых. Путешествуя с Трехглазым Вороном по прошлому, Бран видит сражение у Башни Радости, и узнает, что юный Эддард Старк одержал тогда победу над сиром Артуром Дейном — лучшим мечником Семи Королевств — с помощью подлости. Плывя с Лилли на корабле, Сэм признается ей, что вместо Староместа, где сам будет учиться на мейстера, он хочет оставить ее с ребенком в своем родовом замке на попечение матери. Томмен беседует с Его Воробейшеством о богах, уверяя последнего в правильности собственных поступков. Серсея и Джейме в сопровождении Григора Клигана посещают Малый Совет, но его члены отказываются их принять и в знак протеста покидают зал заседаний. Мейстер Квиберн прикармливает «пташек» Вариса, желая поставить их на службу Серсее. Прощенная Арья снова тренируется в Черно-Белом Доме, обучаясь быть «никем», и вскоре Якен Хгар возвращает ей зрение. Допросив арестованную сообщницу Сынов Гарпии и пообещав ей свою защиту, Варис узнает, что заговорщиков финансируют рабовладельцы Юнкая, Астапора и Волантиса. На совете Серый Червь предлагает отправиться в поход на эти города, но осторожный Тирион предпочитает войне дипломатию. В Винтерфелле Рамси получает подарок от одного из союзников, Младшего Джона Амбера — захваченных в заложники Рикона Старка и Ошу, а также голову убитого лютоволка Рикона — Лохматика. Вернувший себе власть Джон Сноу безжалостно казнит заговорщиков, но внезапно отрекается от Ночного Дозора и собирается покинуть Черный Замок.