101-летняя звезда Голливуда, актриса фильма «Унесенные ветром» Оливия Де Хэвилленд не смогла доказать свои претензии через суд к создателям сериала «Вражда», в первом сезоне которого рассказывалось об отношениях голливудских актрис Джоан Кроуфорд (Джессика Лэнг) и Бетт Дэвис (Сьюзен Сарандон). Апелляционный суд Калифорнии отклонил иск Хэвилленд против шоураннера Райана Мерфи и телеканала FX, сославшись на первую поправку к Конституции США, гарантирующую свободу слова и печати.
Оливия Де Хэвилленд подала иск на создателей сериала летом 2017 года: актрисе не понравилось, как ее изобразили в этом шоу. По мнению звезды, ее героиня получилась «вульгарной сплетницей». Кинодиве, в частности, не понравилось, что в сериале молодая Оливия — в исполнении Кэтрин Зеты-Джонс — отпускает никогда ею не высказанную в действительности шутку про алкогольную зависимость Фрэнка Синатры. Кроме того, Де Хэвилленд оказалась возмущена тем, как в сериале отражены ее отношения с младшей сестрой Джоан Фонтейн, также успешной актрисой: в шоу звезда нелестно отзывается о ней, и это портит репутацию Оливии.
Актриса требовала от создателей компенсацию и утверждала, что они должны были получить у нее разрешение на съемки. Три судьи Калифорнийского апелляционного суда единогласно решили отклонить иск Де Хэвилленд и постановили, что ей придется выплатить FX юридические сборы, сообщает Sky News. Вот, что сообщили судьи:
Неважно, кого изображает актер: всемирно известную кинозвезду — «живую легенду» — или человека, который никому не знаком. История ему не принадлежит. Никто не имеет юридического права контролировать, диктовать, разрешать или запрещать режиссерам и сценаристам изображать исторические события определенным образом.
Судьи согласились со стороной FX, утверждавшей, что логика, которой следует актриса, сделает возможными юридические иски против «всех книг, фильмов, пьес и телевизионных программ, которые изображают жизнь реальных людей». Создатель шоу Райан Мерфи заявил, что решение судей является победой всего творческого сообщества.
Наша победа дает всем авторам и режиссерам передышку, необходимую для того, чтобы продолжать рассказывать важные биографические истории, вдохновленные реальными событиями. Это прекрасный день для художественного выражения и напоминание о том, насколько драгоценна наша свобода.
Напомним, премьера сериала-антологии «Вражда» состоялась в 2017 году. Сюжет второго сезона шоу будет построен вокруг истории принца Чарльза и принцессы Дианы, зрители увидят новые серии в 2018 году.
