Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Фильмы
Расписание и билеты
Фильмы онлайн
Лучшие фильмы
Подборки
Календарь кинопремьер
Премии
Все фильмы
Сериалы
Новинки
Сериалы онлайн
Лучшие сериалы
Подборки
Календарь сериалов
Телешоу
Все сериалы
Новости и статьи
Телепрограмма
Онлайн ТВ
Избранные каналы
Центральные
Местные
Спортивные
Фильмы и Сериалы
Детские
Все каналы
Новости ТВ и шоу-бизнеса
Помощь
Звезды
Интервью
Красные дорожки
Статьи про звезд
Съемки
Сегодня родились
Актерская студия
Фильмы
Расписание и билеты
Фильмы онлайн
Лучшие фильмы
Подборки
Календарь кинопремьер
Премии
Все фильмы
Сериалы
Новинки
Сериалы онлайн
Лучшие сериалы
Подборки
Календарь сериалов
Телешоу
Все сериалы
Новости и статьи
Телепрограмма
Онлайн ТВ
Избранные каналы
Центральные
Местные
Спортивные
Фильмы и Сериалы
Детские
Все каналы
Новости ТВ и шоу-бизнеса
Помощь
Звезды
Интервью
Красные дорожки
Статьи про звезд
Съемки
Сегодня родились
Актерская студия
Ещё
Смотреть онлайн
Денвер
Фильмы
Расписание и билеты
Фильмы онлайн
Лучшие фильмы
Подборки
Календарь кинопремьер
Премии
Все фильмы
Сериалы
Новинки
Сериалы онлайн
Лучшие сериалы
Подборки
Календарь сериалов
Телешоу
Все сериалы
Новости и статьи
Телепрограмма
Онлайн ТВ
Избранные каналы
Центральные
Местные
Спортивные
Фильмы и Сериалы
Детские
Все каналы
Новости ТВ и шоу-бизнеса
Помощь
Звезды
Интервью
Красные дорожки
Статьи про звезд
Съемки
Сегодня родились
Актерская студия
Все проекты
Мы в соцсетях
© VK, 1999-2024
О компании
О проекте
О технологиях рекомендаций
Поддержка
Условия использования сервисов
Реклама
Наверх
100 лучших российских комедийных сериалов
Смотреть онлайн
Чертенок
Актеры и роли фильма «Чертенок» (1981)
Эгерт Солль
Egert Soll
чертенок "Бука"
дублировал Федя Орловский
Анна-Лийза Курве
Anna-Liisa Kurve
Юлари Кирсипуу
Ülari Kirsipuu
мальчик Кусти
дублировал Игорь Ефимов
Инес Ару
Ines Aru
мама Ити и Кусти
дублировала Г.Ивлиева
Аарне Юкскюла
Сулев Ныммик
Sulev Nimmik
дедушка
дублировал Н.Гаврилов
Ита Эвер
старая ведьма-чертовка Карга
дублировала Ф.Слободская
Урмас Кибуспуу
Urmas Kibuspuu
черт
средний сын Карги (Обормот) дублировал Г.Сысоев
Тыну Карк
Tõnu Kark
старай черт "Чурбан"
дублировал В.Кравченко
Мари Юусси
Mari Jüssi
сестра Ити и Кусти
История моих просмотров
Скрыть
Показать
<div class=" js-module" data-module="SlotModel" data-view="SlotView.674812" data-id="674812" data-brandsafety="0"></div>