Безусловно. Любой художник имеет право на фантазийный подход к тем или иным событиям. Но врать о великих людях, игнорировать правду, не самый лучший вариант для тухляка, дабы возвеличиться.
Мы, рождённые в этой замечательной и любимой стране, учившиеся от любви наших мам, читавшие книги о нашей истории и слушавшие рассказы наших бабушек, нет, мы знаем, что Михаил Юрьевич не был лично знаком с Александром Сергеевичем. И знаем что А.С. умирал фактически оставив семью без средств на существование.
Почему бы автору данного перевода денег в удобрения не написать вдобавок книгу, к примеру — Ванятко Грозный и пионеры, а может замахнуться на двухтомник — Индейцы оказывают помощь колхозникам в уборке сахарной редьки? Есть вещи, на которые нельзя русскому человеку замахиваться, дабы не прослыть.