Столица Японии вовсю готовится к проведению Летних Олимпийских игр 1964 года. Весь город напоминает одну большую стройку, его жители охвачены возбуждением и с радостью и нетерпением смотрят в будущее. Тем временем, на Третьей улице кипит своя, локальная жизнь. Писатель Рюноскэ Тягава (Хидэтака Ёсиока) переживает спад своей карьеры и приятные события в семейной жизни. Его романы перестают быть популярными, и у него появляется некий конкурент. Зато Рюноскэ женится на Хироми Ишидзаки (Коюки), воспитывает с ней приемного сына и ожидает появления собственного. У других жителей Третьей улицы происходят свои, не менее интересные, события в жизни... Релиз картины «Всегда: Закат на Третьей Авеню 3» состоялся в январе 2012 года.