Подросток, пытающийся скрыться от ареста, и полицейский, убегающий от разъяренной толпы, оказываются в самом центре уличных беспорядков.