Поп-исполнители Дима Билан и Полина Гагарина приняли участие в озвучании немецкого анимационного фильма «Птичий дозор» о маленьком стриже по имени Ману, воспитанном в семье чаек. Билан подарил свой голос главному герою, а Гагарина — чайке по имени Бриджит.
По сюжету нового мультфильма, Ману растет в семье чаек в полной уверенности, что он — из них. Герой пытается научиться плавать, ловить рыбу и летать так же, как и окружающие. Однако во время традиционного состязания стриж понимает, что никогда не сможет стать чайкой. Расстроенный Ману улетает из дома, встречает новых друзей и ссорится с родной стаей.
Билан, который ранее озвучивал героев анимационных лент «Тролли» и «Холодное сердце», отметил, что с радостью согласился поработать над дубляжом «Птичьего дозора»:
Мне понравилась сама эта история. Детская аудитория — это наше прекрасное будущее. Да и сам я всегда любил мультфильмы.
В российский прокат «Птичий дозор» выйдет 12 сентября 2019 года.