Горец, 4-й сезон

Маклауд пытается спасти от смерти свою бывшую подопечную. Талантливая и красивая молодая пианистка уже несколько раз становилась мишенью для убийцы.

Хирург-травматолог Энн Линдси работает на «скорой помощи». Она выезжает на вызов после взрыва в метро, но во время следующего взрыва она попадает в ловушку. Это напоминает Маклауду, как он и его возлюбленная Диана во время второй мировой войны попали под бомбоудар. Диана тогда погибла.

Бессмертный Колтек, индеец, — шаман, сражающийся с негодяями-Бессмертными. Но и над ним зло начинает простирать свою длань... Дункану приходится сразиться с другом.

Джо вызывает из Европы Митоса, чтобы он помог одержимому злом Маклауду вновь обрести себя.

В 1755 году Маклауд дал обещание выполнить просьбу Кассима, чтобы спасти жизнь своего юного друга. Теперь Бессмертный Кассим, которому он дал обещание, требует, чтобы Маклауд убил диктатора, руководящего одной из стран Среднего Востока.

Для спасения умирающей подруги, Митос и Аманда решают похитить из зала Наблюдателей Камень Мафусаила. По легенде, этот кристалл способен превратить человека в Бессмертного. Ограбление проваливается — Митос схвачен, но Аманде удается скрыться с Камнем...

Фокусника-неудачника Дэнни Чимоли сбил грузовик — теперь он Бессмертный. Аманда и Маклауд сталкиваются с ним в цирке, где Чимоли показывает фокусы: ему стреляют в сердце, а он, к ликованию публики, остается жив и невредим. Чимоли и не подозревает, что уже стал частью Большой Игры...

Маклауд, встречает на святой земле старого друга и узнает, что тот странным образом потерял память. Горец советуется с Митосом и просит помочь, как наблюдателя.

Бессмертная пара Роберт и Джина Валикур прожили вместе 300 лет, играя свадьбу раз в сто лет, а теперь Джина хочет развестись. Чтобы помочь Роберту вернуть её Маклауд уговаривает Митоса притвориться неизвестным молодым бессмертным, охотящимся за головой Роберта.

В Париже Маклауд встречается со старой знакомой — американским спецагентом. Теперь она помолвлена и ищет преступника, чей «почерк» идентичен манере работы Ксавье Сен-Клода.

Происходит загадочная серия убийств наблюдателей, и последние обвиняют Джо Доусона в предательстве (по правилам он не должен был сообщать бессмертному, кто такой); Митос рассказывает об этом Маклауду и, следуя его просьбе, выясняет подробности этого дела, после чего помогает Дункану проникнуть к наблюдателям, чтобы тот объяснил им ситуацию. Позже, в то время, как идет «суд» над друзьями Митоса, он попадает на него и, показывая дневник «наблюдателя Митоса» (которым последние десять лет является он сам), пытается доказать, что наблюдатель, будучи Митосу не посторонним человеком, а другом, узнал о старейшем из бессмертных то, чего не узнал бы никто другой.