Ирине нужно срочно закончить перевод очередного английского романа, а соседи затеяли ремонт, из-за которого работать стало совершенно невозможно. Чтобы сдать работу в срок, переводчица снимает маленький домик в уединенном месте — такой, о каком она всегда мечтала. Единственное, что настораживает Ирину, — запрет хозяина на каких бы то ни было гостей. Однако Ирина и не планировала никого приглашать, а потому согласилась и принялась за работу. Но вскоре ей опять начали мешать — странные событие, тревожные звуки и непрошеные посетители.