Детектив Сиповиц проиграл в суде дело против Альфонсо Джарделлы, но он этого так не оставит. А Джону Келли сейчас не до разбушевавшегося напарника — он стоит на пороге развода.
Детектив Джон Келли продолжает кампанию против Марино, надеясь, что тот выдаст Альфонсо Джарделлу. А еще — подписывает бумаги на развод, свидетельствует в суде, радуется выздоровлению напарника... А тем временем Дженис Лакалси приходится сделать свой выбор.
Отец Дженис Лакалси сообщает ей о том, что был «грязным копом», Энди Сиповиц терроризирует Джарделлу и пытается вернуться к полноценной работе, а Джон Келли расследует дело об убийстве и подрабатывает телохранителем.
Джон Келли отказывается от работы на Вагнеров, чтобы у него были развязаны руки на случай, если мистер Вагнер снова ударит жену, Дженис Лакалси надеется, что для них с Джоном еще не все кончено, Лори увольняется с работы, а Энди Сиповиц пытается заново завоевать доверие своих коллег-полицейских.