При расследовании смерти приемной девочки детективы Бриско и Кертис раскрывают тайны, которые приемная семья девочки отчаянно пытается скрыть. МакКой и его новый партнер Атторни Эбби Кармичайл, пытаются доказать, что это было убийство, но скоро понимают, что вещи не всегда то, чем они кажутся.
Белые полицейские обвиняются в убийстве афро-американца. МакКой оказывается перед сильным давлением со стороны федеральных обвинителей, которые хотят заключить сделку с виновными.
Расследование случая с раненным подростком выводит детективов к еще одному преступлению с убийством молодой женщины. И все это является частью операции по борьбе с наркотиками.
Внезапная смерть мальчика в детском саду от редкого и смертельного вируса гриппа заставляет детективов Бриско и Кертис искать в Нью-Йорке источник вируса. Они быстро понимают, что мальчик заразился гриппом с помощью инъекции. МакКой и Кармичайл должны доказать связь убийц с источником смертельного препарата и успеть наказать их перед возможной вспышкой болезни.
После того, как женщина жестоко подвергается нападению, полиция полагает, что они наткнулись на серийного убийцу. Обвинители бьются над вопросом, как присудить ему смертную казнь при наличии малого количества доказательств.
В клинике спермы найдена мертвой женщина служащая клиники. Детективы Бриско и Кертис начинают поиск убийцы, который к тому же повредил сперму в морозильнике. Исходя из свидетельств и улик детективы полагают, что убийца был достаточно отчаянным, чтобы убить любого, кто мешал.
Детективы Бриско и Кертис расследуют убийство человека, застреленного в театральном переулке во время перерыва концерта для высокопоставленных лиц. Детективы опрашивают гостей и ищут любых врагов убитого молодой человек, кто мог убить его.
Заключенная обвиняется в нападении на охранника тюрьмы и утверждает, что тот изнасиловал ее. Она также утверждает, что помощница окружного прокурора Эбби Кармичайл против нее ведет личную вендетту.
Двойное убийство богатого человека и его дочери приводит детективов к жене и мачехе покойных. Протест Канады по поводу смертной казни препятствует МакКою и Кармичайл в поиске решающих улик для того, чтобы получить нужный приговор.
При расследовании найденной в парке мертвой девочке-подростке, детективы раскрывают группу подростков-расистов и взрослого мужчину, который поощрял их в противозаконных действиях. Версия обвинителей разжигает дебаты о ненависти и Первой Поправке.