Бриско и его новый партнер Рейнальдо Кертис расследуют убийство маленькой девочки, которая исчезла между школой и уроком музыки.
Бриско и Кертис расследуют убийство студента колледжа в баре.
МакКой и Кинкейд ссорятся из-за смертной казни. МакКой преследует по суду человека, который убил полицейского во время наркооблавы.
Детективы расследуют тройное убийство в издательстве журнала.
Детективы арестовывают нескольких человек по подозрению в убийстве и ограблении. МакКой должен определить, является ли молодая женщина, найденная с ними, заложницей или активным участником преступлений.
Детективы расследуют убийство студентки. В убийстве они подозревают ее соседку по комнате.
Детективы подозревают женатого пластического хирурга в убийстве проститутки. У Кинкейд есть одна догадка насчет дела.
Женщина обращается к детективам, утверждая, что какой-то пуэрториканец похитил ее дочку.
Детективы арестовывают подростока-антисемита по обвинению в убийстве учителя-еврея. Адвокат подростка утверждает, что обвиняемый является жертвой заговора евреев.
Через 30 лет вскрываются новые данные по делу об изнасиловании, что приводит к неутешительному выводу: в тюрьме сидит невиновный. Окружной прокурор Шифф разрешает МакКою и Кинкейд повторное расследование.