Детективы Вимс и Вагенбах докапываются до причин бунта одной из средних школ Фармингтона. Протест предположительно возник на почве расовой дискриминации. Тем временем, неожиданно для себя, второй член группы Вика Кёртис Лемански удостоился визита самого Джона Кэвэноу — лейтенанта отдела внутренних расследований. В это же время Джулиан Лоу пытается освоить новое амплуа и привыкает к роли наставника молодых полицейских, а офицер Софер тщательно скрывает имя настоящего отца своего ребенка.
Джон Кэвэноу и капитан Асаведа тщательно допрашивают Лемански о коррумпированном прошлом Вика и его «Ударной группы». Мэкки, тем временем, занят расследованием группового убийства, последовавшего за случаем вымогательства. Детективы Вимс и Вагенбах подозревают фармингтонского священника в преступлении, а Тина Хэнлон становится причиной неприятностей патрульных Лоу и Софер.
«Ударная группа» предпринимает следующий шаг по разоблачению Лемански. Тем временем Вагенбах никак не может избавиться от чувства, что Вимс предала их интересы, вновь открыв дело многолетней давности. В конце серии Мэкки предстоит столкнуться с Кэвэноу лицом к лицу.
Бекка Доил раздумывает стоит ли ей защищать интересы «Ударной группы» в суде. Мэкки сомневается в преданности Эмолии. Детективы Вагенбах и Вимс расследуют случай перестрелки на дороге, закончившейся двойным убийством. Постоянные ошибки Хэнлон становятся причиной разногласий между ней и Лоу. Тем временем Коррин вступает в схватку с Кэвэноу.
Кэвэноу организовывает просушку главного места встреч «Ударной группы» с целью возобновить зашедшее в тупик расследование. Мэкки и его команда заняты поисками причастных к незаконному распространению медикаментов. Тем временем Вагенбах подозревает, что Вимс не до конца честна с ним.
Тучи над Виком сгущаются, когда Кэвэноу устанавливает свой офис в «Сарае». Неуловимый серийный убийца снова дает о себе знать, нарушая покой детективов Вимс и Вагенбаха. Хэнлон становится известно о гомосексуальном прошлом офицера Лоу, что еще больше накаляет напряжение в их отношениях.
Сплоченность «Ударной группы» дает трещину после допроса устроенного Джоном Кэвэноу. Офицер пытается узнать, где Мэкки достал $65,000 которые он отдал Коррин. Тем временем сам Вик расследует убийство подружки наркоторговца и её дочери. Изнурительные попытки Вимс довести до конца дело Кливона Гарднера сказываются на её здоровье.
На фоне эмоционального стресса, обусловленного возвращением бывшей супруги, Джон Кэвэноу предпринимает отчаянные шаги, пытаясь привлечь «Ударную группу» к уголовной ответственности. Не брезгуя обратной стороной своего влияния, лейтенант вступает в негласный союз с Энтуаном Митчеллом. Тем временем Эмолия, подговоренная Мэкки, внедряется в сальвадорскую банду, арсенал которой предположительно пополнился партией боевых гранат. Покуда Кэвэноу успокаивает жену в одной из комнат для допросов, Вик и Лемански пытаются извлечь выгоду из их семейной ссоры с помощью системы видеонаблюдения, установленной в отделении.
Кэвэноу замораживает все финансовые активы «Ударной группы» и Мэкки пытается найти другой путь внесения залога за Лемански. Будущее Хэнлон в «Сарае» под вопросом после провала очередного задания, где Тина невольно разоблачила агента работающего под прикрытием.
Вик заключает сделку с Митчеллом касательно безопасности Лема в тюрьме. Но договоренность не соблюдается и Мэкки вынужден принять экстраординарные меры по спасению напарника. Предательство и непредвиденные обстоятельства грозят нарушить многолетнюю дружбу детективов Вимс и Вагенбаха.
Мэкки пытается организовать побег Лемански в Мексику. Асаведа и Кэвэноу не упускают возможности повесить на Вика содействие беглому преступнику. Вагенбах ходатайствует о переводе, а Софер решает уведомить отца о рождении его ребенка. Тем временем Шейн предпринимает радикальные меры с целью прекратить расследование.