Куала-Лумпур. Человек по имени Виктор Роунер передает по компьютеру пароль для управления космическим спутником, находящимся на околоземной орбите. В это же самое время в Лос-Анджелесе во время приема у сенатора Дэвида Палмера, баллотирующегося на пост Президента США, агенты ЦРУ узнают о готовящемся покушении на него. Живущий тут же в Лос-Анджелесе агент Джек Бауэр дома играет в шахматы со своей дочерью Ким. Играя, они говорят об их семейной проблеме — не так давно Джек ушел из дома, поссорился с женой Тери и только недавно вернулся.
Мэнди приземляется в пустыне Мохаве, разводит костер и сжигает в нем свои вещи и парашют. Вложив фотографию Мартина в какой-то прибор, она зарывает его в песок. В это время Джек пытается дозвониться до Уолша, но тот не отвечает. Джек просит Тони узнать о политических пристрастиях всех пассажиров самолета, летевшего из Берлина, так как именно оттуда должен был прибыть киллер для убийства Дэвида Палмера.
Джек едет на работу. С помощью Джейми он узнает, что компьютер принадлежит Нине и думает, что она и есть грязный агент. Затем он сканирует отпечаток отрезанного пальца и пересылает ей, чтобы она проверила его и установила личность стрелка. Ему звонит Тери и говорит, что Ким на вечеринке с подругой. Джек просит ее передать трубку Алану и говорит тому оставаться возле машины Дженет и ждать, пока те не вернутся. В это самое время Мэнди и ее подручная требуют еще миллион долларов за убийств
Дженет шевелится на дороге, а мимо нее проходит бомж с пакетом. Дэн и Рик тащат Ким к машине, впихивают ее туда и куда-то везут. Ким говорит, что они должны вернуться за Дженет, они не должны бросать ее на дороге. Джек говорит Нине, что Уолш встречался со Скоттом на том складе, затем его убили, и что сейчас никому нельзя доверять. Сенатор Палмер звонит своему помощнику Карлу, чтобы тот проверил, откуда исходит угроза его убийства. Карл говорит, что это может быть связано с возможной виной сына Дэвида Кита, который в драке выкинул одного парня из окна. Тони следит за Джеком, тот же просит его проверить список пассажиров, и Тони говорит, что место под номером 28 не занято, хотя все билеты на этот рейс были проданы.
Дженет привозят в больницу и готовят к операции, Тери и Алан приезжают следом и не могут узнать, кого именно привезли — Ким или Дженет. Под суматоху они вбегают в коридор и через стекло видят Дженет. Тери звонит Джеку и говорит, что Дженет в больнице, а Ким они до сих пор не нашли. Джек говорит, что занимается ее поисками — нашел парня, видевшего Ким и Дженет неподалеку от того места. Дэн и Рик говорят с Гейнсом, который забрал Ким, сообщают, что Дженет мертва и требуют свои деньги.
Врачам больницы удается вернуть Дженет к жизни. Алан и Тери находятся рядом в коридоре, но в палату их не пускают. Звонит сотовый Тери, это Джек, он говорит, что едет прямиком в больницу и приказываетй охране никого постороннего не пускать, так как найти Ким может только Дженет — она видела ее последней.
Наемник Гейнса, выглядящий как Мартин, собирается идти к нему. Он надевает цветные контактные линзы, затем рубашку, приходит к Гейнсу, и тот говорит ему, что сегодня он должен встретиться с сенатором Палмером. Едущий на работу Джек замечает за собой слежку, пытается оторваться от нее, но Гейнс командует ему не рыпаться и следовать его командам. Гейнс говорит ему взять за козырьком пластиковую карточку, очень похожую на ту, над которой работала Джейми и сейчас работает Майло.
Нина уходит из карьера пешком, думая, что делает Джек и почему он ничего не говорит ей. Палмер и Шерри приезжают на электростанцию, где он будет давать интервью и говорить с избирателями. Туда же приходит человек Гейнса, выглядящий как Мартин. Палмер собрался рассказать о Ките, но сын не одобряет его решения и не хочет садиться в тюрьму, когда сам Палмер может стать президентом.
Палмер уезжает с электростанции вместе со своей женой. Его служба охраны арестовывает Джека и везет его в штаб-квартиру. Гейнс приказывает запереть Ким и Тери в сарае до того, как он предпримет что-нибудь еще. Джек говорит, что Палмера должны были убить, и он хотел предотвратить это, поэтому и отобрал пистолет у охранника. Главный из агентов говорит, что ему позвонил Тони и сообщил, что Джек опасен. Джек говорит, что убийца — это фотограф, и он сможет опознать его, если увидит еще раз.
Тони и Нина отправляют Джейми в больницу. Нина сообщает Джеку, когда тот звонит ей, что Джейми пыталась покончить с собой. Он говорит ей, что жизнь Палмера все еще находится под угрозой. Джек снимает браслеты от наручников в машине и уезжает. Полиция открывает охоту на него, и ему приходится уворачиваться от патрулей.