Кристина заинтересовалась военным доктор. Он помогает ей, когда на неё падает сосулька. Мередит и Дерек продолжают работать над своим «долго и счастливо». Все врачи в больнице расстроены тем, что Seattle Grace теперь занимает 12 место в рейтинге штата. Алекс смущен тем, что Иззи поделилась с Мередит своими мыслями о нём. Роуз ранит Дерека скальпелем прямо в операционной, а шеф разочарован тем, что в больнице Mercy West растет количество пациентов. Смертельная ледяная буря надвигается на Сиэтл.
Кристина заинтересовалась военным доктор. Он помогает ей, когда на неё падает сосулька. Мередит и Дерек продолжают работать над своим «долго и счастливо». Все врачи в больнице расстроены тем, что Seattle Grace теперь занимает 12 место в рейтинге штата. Алекс смущен тем, что Иззи поделилась с Мередит своими мыслями о нём. Роуз ранит Дерека скальпелем прямо в операционной, а шеф разочарован тем, что в больнице Mercy West растет количество пациентов. Смертельная ледяная буря надвигается на Сиэтл.
Неисправные водопроводные трубы приводят к потопу в больнице. Шеф внедряет новые правила обучения ординаторов. Джордж пересдает экзамен интерна. Дерек пытается выселить Иззи и Алекса из дома Мередит.
Мередит напугана тем, что Дерек нашёл в их доме старые дневники её матери. Келли готовится к их первому настоящему свиданию с Эрикой. Кристина попадает в ту часть больницы, о существовании которой ни она, ни её друзья даже не подозревали.
Бейли возглавляет команду хирургов, осуществляющую серию операций «домино», каждая из которой следует из предыдущей. Дереку достаются вся слава за нейрохирургический эксперимент, который он проводил с Мередит. Лекси делает все возможное, чтобы Джордж обратил на нее внимание, а Марк консультирует отчаянную Келли по вопросам любви.
Чтобы помочь Бейли стать лучшим хирургом, Шеф предоставляет ей новую возможность, новую обязанность и испытание — удаление неоперабельной опухоли у маленькой девочки. Новый глава травматологического отделения бросает вызов методам работы хирургов и способностям ординаторов.
Шеф сообщает ординаторам о грядущей самостоятельной операции. И эта новость повергает их в соревновательное безумие. В это время Дерек обращается к Бейли за советом по поводу Кристины, вмешивающейся в его отношения с Мер, а Эрика обнаруживает шокирующую связь между одним из ординаторов и ее давним пациентом.
Сэди, одна из давних подруг Мередит, становится интерном в Сиэтл Грейс, но друзья Мередит не очень-то приветливы с ней. Лекси возглавляет группу ее приятелей-интернов, которые проводят секретные, запрещенные хирургические сеансы обучения; новый хирург Вирджиния Диксон приносит в операционную новые правила и порядки.
Мередит, Кристина и Бейли приходят на помощь Лекси и Сэди, когда «не такая уж обычная» операция выходит из-под контроля. Оуэн и Дерек лечат мужчину, серьезно пострадавшего во время хождения во сне, а Марк успокаивает его обезумевшую дочь и начинает влюбляться в Лекси.
Кристина награждена первой самостоятельной операцией, но она должна отказаться от нее и выбрать себе замену. Марк проводит сложную операцию для того, чтобы возвратить дар речи пациенту, в то же время производя впечатления на Лекси. Келли не может понять: Сэди флиртует с ней или просто дружелюбна.