Мексиканская драма, ставшая обладателем Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля. Двое подростков из мексиканской провинции проводят время вместе. Они гуляют, держась за руку, шутят, разговаривают, думают о будущем. У девушки, более легкой на подъем и уверенной в себе, есть четкие планы на ближайшие годы. Юноша менее решителен. Однажды влюбленные сидят в обнимку в приемной отеля, глядя на дождь и разговаривая. И решаются на близость. Но случившееся ничего не меняет в планах парня. Его девушка уезжает, а он не следует за ней.