Лиза требует от Кольбана новых понятых, иначе он лишится премии, а Максик пытается заработать на пропавшей козе с помощью фальшивых экстрасенсорных способностей. Лиза разоблачает аферу Максика, и он вынужден работать бесплатно, помогая местным жителям в странных просьбах, включая связь с умершим мужем.