Виноградовы узнают о попытке подкупа жюри. Параллельно с событиями, происходящими на Олимпиаде, Серый не оставляет надежду найти своего отца.