Эшли — студентка-медик, переживающая разрыв с парнем. Гордон — одинокий владелец бара и модной пивоварни. Одна дорожная случайность неожиданно объединит этих разных людей. Гордон случайно наезжает на небольшого песика, а Эшли становится свидетельницей инцидента. Вместе они отвозят собаку в лечебницу, где им сообщают, что пострадавший пес навсегда останется инвалидом. Эшли и Гордон решают вдвоем ухаживать за собакой, которого называют Колином. Постепенно они узнают друг друга лучше и проникаются взаимной симпатией.
Патрик Браммелл и Харриет Дайер придумали драмеди «Колин из бухгалтерии» и сыграли в нем главные роли.