В средневековой скандинавской крепости, стоящей в лесной глуши, в семье разбойников родилась маленькая девочка Рони. Ее отца, главаря банды, звали Маттис, а ее мать — Ловиса. Девочка росла смелой и любопытной и обнаружила, что лес, окружающий ее замок, полон удивительных и волшебных существ. Гуляя там, она познакомилась с мальчиком Бирком, сыном заклятого врага своего отца и атамана другой разбойничьей группировки. Дети подружились и решили сбежать подальше от родительской вражды.
Шведский сериал «Рони, дочь разбойника» основан на одноименной сказочной повести Астрид Линдгрен.