В живописной деревне в Новой Зеландии исчезает пара ирландских туристов. Раньше здесь уже пропадали люди, и их тела находили у водопада с крестами, сделанными из птичьих косточек, в горле. Расследование ведет сотрудница новозеландской полиции Диана Гуйя, которая выросла в этих местах, но много лет назад уехала: из-за этого она не чувствует себя местной в полной мере и сталкивается с недоверием деревенских жителей. Также к поискам пропавших привлекают ирландского следователя Тео Рихтера: он собирался выйти на пенсию, но теперь вынужден лететь на другой конец света, чтобы попытаться спасти своих соотечественников.