Анника Стэндед — жизнелюбивая и остроумная инспектор из Норвегии, которая возглавляет спецотдел по расследованию убийств на воде в Шотландии. Она безуспешно пытается наладить отношения с коллегами и поддержать дочь Морган, которой нелегко адаптироваться к новой школе. Однажды Анника берется за расследование громкого дела: владелец небольшого бизнеса по наблюдению за китами в дикой природе, примерный семьянин и отец двоих детей заколот при помощи гарпуна. В деле мгновенно появляется сразу несколько подозреваемых с самыми разными мотивами.