У руководства ведомства есть претензии к правдоподобности сериала «Сокол», поэтому Леша направлен на стажировку в отдел Олега. Тем временем, напарница по сериалу Яна — стажер в параллельном отделе Ерохина…