Действие разворачивается на юге Нидерландов, в провинции Брабант, где тихая провинциальная жизнь граничит с миром четко организованного наркотрафика. В бандитской перестрелке погибают наркоторговец Джос Сигерс и прокурор Питер Хааг, которые работали вместе, чтобы посадить за решетку более крупную рыбу. Теперь взрослые дети обоих мужчин возвращаются в родной город с разными целями: Яра, дочь Хаага, — чтобы очистить имя отца, а Ренс, сын Сигерса, — чтобы навсегда разорвать связи со своей преступной семьей. Оба героя оказываются втянуты в опасную криминальную войну, выбраться из которой становится все сложнее.