В доме одного из последних уцелевших членов отряда Бешеных Псов Клэр ожидает ужасное зрелище. Шен Мэй предупреждает Леона о зловещем заговоре.