Пока Хани и Шеф проводят каникулы с новыми знакомыми, Эльза берется за руководство группой, но ее методика оказывается не слишком традиционной.