В шестом сезоне детективного сериала «Соммердаль» главный герой Дэн продолжает мастерски жонглировать рабочими и личными делами, освободив город от контроля со стороны его заклятого врага Отто. Никто не понимает, как Соммердалю удается руководить убойным отделом, параллельно готовясь к свадьбе с Жозефиной, которую он спас от тюрьмы. Его лучший друг Флемминг предлагает герою подойти к старту семейной жизни так же тщательно, как он относится к расследованиям. А судьба, как обычно, подкидывает Дэну новую роль — теперь приемного отца: неожиданно в его доме появляются двое сыновей Жозефины от предыдущего брака, которых нужно спасти… от полиции! Его дочь и бывшая жена Марианна, конечно же, не могут остаться в стороне.
