Альма решает баллотироваться на пост президента клуба садоводов. Рита освобождается из тюрьмы, а Бертрам становится все более подавленным из-за последних событий.