Резкие решения меняют карьеру Кэт, но новый конкурент тут же ставит под угрозу ее шансы. Дома Серена конфликтует с Кэрол.