Когда миссия Марины срывается, ее возвращают в Париж и заставляют дистанцироваться от Шапура. Но не имея доступа к молодому иранцу, Малотрю теряет единственный рычаг воздействия на ЦРУ, который обеспечил бы спасение Нади. Операция Бюро по нейтрализации французского джихадиста проходит при участии Сабрины и Систерона.