Проработав четыре месяца под прикрытием в качестве внедренного агента ЦРУ в Главном управлении внешней безопасности, Малотрю угрожает разорвать связи с американцами, если они не предпримут мер по спасению Нади, до сих пор находящейся под арестом. В Главном управлении внешней безопасности наступает кризис: один из палачей ИГИЛ оказывается французом и должен быть нейтрализован.