Бюро, 2-й сезон

Малотрю тайно обходит свое руководство, чтобы контролировать миссию Марины в Иране, когда она близко подбирается к Шапуру Замани, сыну высокопоставленного иранского чиновника. Надю перевозят в Сирию и помещают под домашний арест. Тем временем в Париже агент Циклон пытается подобраться к семье французских джихадистов, а Дюфло охотится за внедренным агентом, работающим в Бюро.

Бюро организует операцию по вербовке Сабрины, сестры французского джихадиста. Тем временем Марина пытается узнать больше о профессиональной деятельности Шапура, не зная, что за ним наблюдает Корпус Стражей Исламской революции. Малотрю просит Селин держать его в курсе дел Нади в Сирии, где ее допрашивает один из наиболее пристрастных судей правящего режима.

Когда миссия Марины срывается, ее возвращают в Париж и заставляют дистанцироваться от Шапура. Но не имея доступа к молодому иранцу, Малотрю теряет единственный рычаг воздействия на ЦРУ, который обеспечил бы спасение Нади. Операция Бюро по нейтрализации французского джихадиста проходит при участии Сабрины и Систерона.

Двойная игра Малотрю выходит ему боком, и Систерон оказывается на передовой с опасной миссией: они с Сабриной должны встретить французского джихадиста на границе с Сирией. Шапур, тем временем, снова становится основной мишенью Главного управления.

В Главном управлении не прекращаются поиски «крота» ЦРУ. Малотрю отправляют на новое задание: помочь нейтрализовать французского джихадиста. Надя узнает, что у свободы есть цена.

Главное управление предпринимает меры, чтобы обеспечить безопасность Нади. Шапур вот-вот будет завербован, и Малотрю прибегает к нестандартным методам, чтобы завершить миссию по Туфику Бумазе.

Селин и Малотру, по-прежнему занятые миссией, вынуждены манипулировать немецким журналистом Андреасом Шнабелем, у которого есть контакты в ИГИЛ. Дюфло не может понять, как американцы умудрились завербовать их агента на их собственной территории.

Неосторожность Шапура ставит Марину под угрозу. Главное управление внешней безопасности трясет ЦРУ и требует сообщить имя «крота». Выполнение миссии по нейтрализации французского джихадиста может провалитьься, и Малотру вынужден рисковать жизнью, чтобы добиться цели.