Малотру пытается получить у Пигаля секретную информацию о Циклоне. Надим продолжает миссию по демаскировке Малотру. Он находит Прун и старается выведать сведения о Поле Лефебре. Малотру избавляется от Надима. Марина находится в Парижском институте физики Земли. Ей необходимо действовать быстро, чтобы помешать Джерому уехать в Иран.