Когда Систерон отправляется на поиски Циклона в Алжире, на Малотрю выходит агент Пигаль, якобы обладающий оперативной информацией о Циклоне. Вскоре Малотрю встречается с глазу на глаз с Надимом, полным решимости узнать его истинные намерения. Главное управление внутренней безопасности подвергает Марину серьезному допросу, подозревая, что та может работать на иранские спецслужбы.