Дом фарфора, 1-й сезон

Между Катей и Лужиным вспыхивает страстный роман. Костя пытается предостеречь девушку от опасной связи. Майор КГБ Хоркин следит за Гроссманом в Белгороде и вступает в сговор с капитаном милиции Козловым, который фабриковал дело на Катю. Джон Брентон арестован милицией: завербованный Лужиным американец после переезда в СССР занялся спекуляцией драгоценностями и близко общался с Аллой Гроссман.

Лужин навещает Брентона в тюрьме, после чего американец внезапно умирает. В Доме фарфора начинается проверка. Катя теряет важную отчетность, ей грозит увольнение. Аня уезжает куда-то, не сообщив Грегу, Лужин делает ей выговор. Жена Лужина Татьяна узнает о романе мужа и устраивает Кате публичную сцену в Доме фарфора.

Лужин после скандала в Доме фарфора уходит от жены к Кате. При содействии Хоркина Козлов переезжает в Москву и включается в расследование кражи, инициированной Лужиным для компрометации Щелокова. У Аллы завязывается интрижка с грузчиком Славой, который оказывается сотрудником КГБ. Лужин узнает, что Катя в розыске. После конфликта с сестрой Катя уходит из дома. Лужин обнаруживает, что похищено ценное содержимое его тайника.

Лужин в панике из-за разорения тайника и требует у Грега срочной эвакуации в Америку. В тюрьме внезапно умирают свидетели, на которых рассчитывал Козлов в деле о краже. Грег делает Ане предложение. Лужин хочет помочь Кате, несмотря на розыск, но она уже знает, что верить можно только Косте. Козлов предлагает Кате сделку: она должна дать показания на Лужина.

Катя и Костя счастливы и решают жить вместе. Хоркин ищет доказательства хищений Гроссмана. Катя помогает Гроссману скрыть улики во время обыска в Доме фарфора, но Костя превратно понимает ее участие и рвет отношения. Лужин отдает приказ арестовать Костю. Грег объявляет Лужину, что в ЦРУ принято решение его эвакуировать.

От Кости требуют дать показания на отца. Козлов по заданию своего руководства в МВД ищет способ опорочить Лужина и арестовывает Катю. Алла обращается к Славе за помощью — только он может помочь вытащить Костю из тюрьмы. Лужин придумывает комбинацию, как снять обвинение с Кати. Накануне эвакуации Лужина Грег отправляет письмо в КГБ.