Командор наряжает Фредову в запрещенный наряд, дает косметику и в тайне вывозит ночью в Бостон. В подпольном борделе командоры пользуются услугами проституток, среди которых Фредова встречает свою подругу Мойру.