Командор Уотерфорд готовится к приему мексиканской делегации по торговле апельсинами. Но после официального ужина, на котором должны присутствовать все служанки и дети, выясняется, что торговля апельсинами — не главный интерес мексиканцев. Фредова узнает, что ее муж Люк жив.