Костя и Надя подвели ребят и теперь спасение всей команды под вопросом. Дела станут совсем плохи, если начнется паника. Костя и Надя пытаются исправить ситуацию, но только так, чтобы никто об этом не узнал. Марго чувствует свою вину перед Лешей, т.к. из-за ее тайны в их отношениях случился разлад. Марго решает рассказать Леше все темные моменты своей биографии, чтобы больше не допускать подобных конфликтов. Но сохранятся ли чувства Леши после исповеди Марго? Тем временем, жена Степашкина — Карина просыпается на яхте и принимает Хуня с принцессой за пиратов, угнавших яхту. Происходит неразбериха, которая приводит к тому, что они встречаются с настоящими пиратами.