Находясь на лечении в клинике Шарите, Мориц впервые после своего отъезда встречает Аннетт. Многое между ними остается несказанным. Теперь она связана со Швеппенштеттом, который настаивает на том, что Мориц должен вернуться к своим обязанностям. Тем временем Алекс Эдель берет в заложники генерала Джексона и под прицелом заставляет его записать на пленку разоблачительное заявление о военных планах США в Западной Европе...