Когда Морин узнает, что ее муж Сэм покончил жизнь самоубийством, она обращается к Жану. Чтобы помочь Морин сохранить незапятнанной память о Сэме, Жан предлагает сделать так, чтобы самоубийство выглядело как несчастный случай. Виктор узнает тайну Мартина. Мэдди завязывает рискованное знакомство через Интернет. Нельсон заводит Жана в лес, намереваясь убить его там.