«Франкекбек» — комедийный сериал о девушке Одри, переехавшей из Квебека в Париж. Дела у нее идут отлично — не считая того, что ей приходится скрывать свое происхождение, потому что шеф, обещающий ей повышение до своего заместителя, ненавидит всех канадцев. А лгать ему и всем остальным оказывается не так-то просто.