В центре сюжета французского сериала «Столкновение» — друзья-подростки, которые учатся в одном классе. У каждого из них есть своя история непростых взаимоотношений с родителями. Однако конфликт поколений часто является следствием непонимания с обеих сторон. Взаимные упреки, тайны, упрямство и нежелание идти на компромиссы отдаляют близких людей, что, в свою очередь, становится причиной различных драматических ситуаций. Каждый эпизод шестисерийной драмы подробно рассказывает о жизни одной семьи.