Действие сериала «Водолей» разворачивается в 1967 году. Двое полицейских работают под прикрытием в попытках выследить и обезвредить Чарльза Мэнсона и членов его организации «Семья» до того, как они совершат ряд жестоких убийств.