Исследуя морское дно, прибор застрял на глубине, и Винсент спустился под воду, чтобы выяснить, в чем дело. Он повстречал Рэя, но как общаться с мальчиком? А пока ученые думают над этим вопросом, ночью Рэй сам приплыл на лодку, чтобы повидаться с Джиной.