1-й сезон сериала Металлопокалипсис (Metalocalypse), содержание серий телесериала Металлопокалипсис (S01, 2006)

1 серия: Проклятие Дэтклок

После того, как шеф-повар группы серьёзно пострадал в результате крушения вертолёта, группе приходится выяснять как готовить себе еду. В качестве решения данной проблемы они сшивают повара обратно, правда получается у них не очень (некоторые части оказались пришиты не там или не так как надо). Гостевые голоса: Джеймс Хэтфилд и Кирк Хэмметт из Metallica Исполненные песни: «Duncan Hills Coffee Jingle», «Sewn Back Together Wrong» и «Hatredy»

2 серия: Дэтвода

Группа записывает альбом в Марианской впадине в ядерной подлодке. Трибунал принуждает продюсера, присланного лейблом, шпионить за участниками группы. Когда продюсер уплывает с подлодки, его атакует гигантский морской конёк, мутировавший из-за радиации от подлодки, заставляя его всплывать на поверхность без разгерметизации, в результате чего его глаза вылазят из орбит. Исполненные песни: «Thunderhorse», «Murmaider», «Better Metal Snake» и «Underwater Friends»

3 серия: Деньрожденияфейс или С дэтднем

По мере приближения дня рождения, Мердерфейс впадает в депрессию, а остальные участники группы не могут решить, что ему подарить. Поэтому они устраивают ему вечеринку. Первым делом они ему дарят мрачнейший, самый брутальный подарок из всех: ничего. После того, как он решает уйти из группы, группа дарит ему «усовершенствованный» автомобиль, в котором был убит Джон Кеннеди, а также предоставляет ему другие брутальные исторические раритетные машины, после чего Мердерфейс устраивает гонки «Дэтдерби» на уничтожение этих машин, чтобы он мог по праву считаться «уничтожителем истории.» Гостевые голоса: Джеймс Хэтфилд и Кирк Хэмметт из Metallica Исполненные песни: «Birthday Dethday»

4 серия: Дэттролль

В Финляндии группа совершенно случайно будит Мустакракиша — озерного тролля. Тролль приходит в ярость, убивает тысячи зрителей, уничтожает несколько городов и отключает всю электронику в Финляндии. Группа решает усыпить обратно тролля, чтобы они опять могли пользоваться электронной почтой и Дэтфонами (сотовые телефоны выполненные в стиле «метал»). Но лишенные электроники, они вынуждены использовать акустические инструменты. Они сталкиваются с троллем на озере и пытаются спеть ему колыбельную, подыгрывая себе на акустических инструментах. Это начинает срабатывать, но внезапно Дэтфон Мердерфейса начинает звонить, и тот отвечает на звонок. Тролль приходит в ярость и уничтожает инструменты. Мердерфейс теряет связь на своем Дэтфоне и бросает его троллю в глотку. Тролль убивает себя, пытаясь вытащить Дэтфон. Гостевые голоса: Джеймс Хэтфилд и Кирк Хэмметт из Metallica Исполненные песни: «Awaken» и «Deth Metal Lullaby»

5 серия: Дэткомедия

«Дэтклок» экспериментирует с комическими импровизациями. Пиклза освистывают, отчего он на некоторое время получает психологический шок, а в это время остальные участники группы понимают, что комедия — это всё, что связано с ненавистью. В конце серии Пиклз осознает свою ненависть к публике и вновь пытается исполнить импровизацию. Он довольно успешно развлекает публику бросанием песка и поливанием кровью первых рядов, а также стрельбой во все стороны из ружья. Гостевые голоса: Джеймс Хэтфилд из Metallica Исполненные песни: «Hatredy»

6 серия: Дэтродня

Журналист воссоединяет участников «Дэтклок» с членами их семей, чем сводит группу с ума, поскольку участникам приходится идти на сделку с собственной жадностью, неуживчивостью и агрессией. Группа пытается откупиться и отолгаться от членов своих семей. В конце серии родители и их чада решают сделать семейный альбом «Дэтклок», утверждая, что «нет ничего более жесткого и гротескного в этом мире чем выращивание детей.» Исполненные песни: «Bloodrocuted» (упоминается название), «Dethfam»

7 серия: Концерт Клок

Группа находит себе доктора, который поможет им ужиться друг с другом. Доктор, ранее игравший в другой группе до момента, когда он убил остальных участников, помогает дэтклоковцам раскрыться, поощряя их блестящими банановыми наклейками. Когда он начинает считать себя частью «Дэтклок», те его увольняют, купив себе перед этим ящик таких банановых наклеек, со словами: «Мы выяснили, что психологическую уверенность можно купить». После чего доктор пытается убить их авторучкой, но поскользнувшись на банановой наклейке выпадает из окна в яму с волками. Гостевые голоса: Джефф Лумис из Nevermore Исполненные песни: «My Inner Child Tied and Beaten in My Trunk»

8 серия: Snakes 'n' Barrels

Пиклз воссоединяется и готовится к турне со своей прежней группой Snakes N’Barrels, в связи с чем Трибунал задумывает лишить разума и перепрограммировать Пиклза при помощи созданного ими нового наркотика «Тотально-классная сладкая жидкая змея Алабамы». Но из-за больших доз алкоголя и наркотиков, которые употреблял Пиклз в течение своей карьеры, у него выработался иммунитет. Snakes N' Barrels записывают «самый брутальный альбом», состоящий из получаса безумных криков галлюционирущих участников группы. Гостевые голоса: Майкл Эмотт из Arch Enemy, Стив Смит и Уоррел Дейн из Nevermore Исполненные песни: «Water Horsey Blues»

9 серия: Мордхаус

Мордхаус открывается для ежегодного «Дня фанатов». Из-за особого повода «Дэтклок» играет «Песню для фанатов», которая выражает их ненависть к своим поклонникам. Группу шантажируют два брата, управляющие крупнейшим веб-сайтом поклонников «Дэтклока». Один из братьев погибает, второй оказывается в плену. Исполненные песни: «Fansong»

10 серия: Толстяк в дэтгармонии или Жирклок

Группа активно занимается благотворительностью, дабы получить снижение налогов на деньги, заработанные в течение года. Для этой цели они даже усыновляют ребенка. Родительская забота группы сводится к держанию его на цепи во дворе, кормлению исключительно гамбургерами, шоколадом и сахаром, причем вопросами его купания никто не заморачивался. В итоге, они его отпускают «обратно на свободу» на остров с дикими кошками. На фоне удаляющегося в закат Дэтвертолёта кошки набрасываются на толстяка. Исполненные песни: «Dethharmonic»

11 серия: Сквизклок

Сквизгар организует гитарные уроки «Продвинутый мастер-класс Сквизгаара Сквигельфа „Волшебно быстрые пальцы“» по принципу Плати-и-смотри, а остальные дэтклоковцы подписывают различные рекламные контракты. Во избежание повреждения рук до шоу, руки Сквизгаара помещают в защитный цельнокристаллический кислородный аквариум для рук. Пытаясь снять его, он намазывает руки соусом для барбекю, а затем облизывает их. После этого он внезапно понимает, что в соусе присутствует кинза, на который у него аллергия. Его руки и язык сразу распухают. Сквизгаар грязно матерится, но его пальцы становятся абсолютно неспособными к игре на гитаре. Однако, благодаря его чрезвычайной популярности, про его выступление впоследствии говорят, что он «заново изобрел инструмент», а фанаты начали копировать его движения распухших рук по гитаре. Гостевые голоса: King Diamond. Исполненные песни: «Crush My Battle Opponents' Balls» (соло на гитаре)

12 серия: Убийство из коробки

Накануне ежегодной дэтклоковской «Конференции по аттестации служащих и лотереи» становится известно, что кто-то из компании, ведущей дела группы, растрачивает их деньги. Генерал Кроцер также готовится к конференции и подсылает убийцу, который проникает и маскируется среди прислужников Дэтклока в масках. Во время лотереи убийца пытается пробиться на сцену к дэтклоковцам, но во время драки при попытке прицелиться и выстрелить в дэтклоковцев спотыкается и падает головой прямо на инкрустированный бриллиантами рог Мердерфейса. Растратчиком оказывается сама группа, но они решают все свалить на убийцу, которого погребают как викинга. Гостевые голоса: King Diamond Исполненные песни: «Briefcase Full of Guts»

13 серия: Иди вперед и сдохни или Дэтшкола

Нейтан пытается получить аттестат об общем образовании, а Мердерфейса приглашают выступить на орфоконкурсе для знаменитостей. Нейтан изучает математику, а также много читает, в то время как Мердерфейс пытается убедить остальных участников группы в том, что он очень грамотный, невзирая на свое полное невежество. Нейтан весьма нервничает перед своим тестированием, поэтому напивается. По итогам тестирования он набирает ровно 0 баллов, не ответив ни один из вопросов теста. Мердерфейс, как и ожидалось, не смог правильно сказать правописание даже первого слова. В конце серии он продолжает стоять на сцене и материться, пытаясь сказать как пишется слово «формальность». Гостевые голоса: Джордж «КорпсГрайндер» Фишер из Cannibal Corpse и King Diamond Исполненные песни: «Go Forth and Die»

14 серия: БлюзКлок

После того, как Дэтклок впадает в глубокую депрессию, их находит старый блюзмен (Пюре Джонсон), готовый поделиться с ними секретами блюза и развеять их тоску. Группа едет к Миссисипи дабы узнать побольше о блюзе. После рассказов об истории блюза Джонсон пытается посвятить музыкантов в технику исполнения блюза. В частности, он пытается научить Сквизгаара и Токи технике игры на блюз-гитаре, впрочем, безуспешно. Также Нэйтан осваивает технику игры на губной гармошке. Примечателен эпизод встречи музыкантов с дьяволом блюза на перекрестке, который взят из фильма «Перекресток» 1986 г. Они заключают сделку с дьяволом ради «блюзовой славы» (в дополнение к своей метал-популярности), при этом демонстрируя значительные навыки в чтении официальных контрактов музыкального шоу-бизнеса, в отличие от их общей неприспособленности. Они пробуют приобретенные навыки в блюзе на сборище хиппи. Песня вызывает торнадо, в результате чего многие зрители гибнут. Гостевые голоса: Джордж «КорпсГрайндер» Фишер из Cannibal Corpse и King Diamond Исполненные песни: «Murdertrain A Comin'»

15 серия: РелигияКлок

Мердерфейс находится в религиозных исканиях после того, как чуть было не погиб. Он начинает экспериментировать с сидения со скрещенными ногами в окружении свечей, нараспев произнося «Религия…религия…» Тем временем, увлечение Дэтклок религией всерьез обеспокоило Трибунал из-за возможных катастрофических последствий. Генерал Кроцер рекомендует незамедлительно остановить Дэтклок, но его останавливает Мр. Селатча. После этого, Кроцер и кардинал Рэйвенвуд встречаются, чтобы обсудить Селатчу. Они создают тайный союз для грядущей «операции.» Мердерфейс пробует для себя несколько различных религий. Он посещает христианский рок-концерт. Дэтклоковцы посещают мессу в Церкви Атеистов, которую внезапно прерывают агностики-пикетчики. Мердерфейс также посещает сатанистскую мессу, на которой священник пытается вызвать четрех демонов Апокалипсиса. Мердерфейс приходит к выводу, что "все религии — куча унылого мусора, " и вновь возвращается к жизни беспечного гедонизма. После ухода Дэтклок с сатанистской мессы руки демонов проламывают пол Церкви Сатаны, а кардинал Рейвенвуд отчаянно молится перед распятием.

16 серия: Дэтмалыши

Токи пытается компенсировать свою милую очаровательность, став чрезвычайно брутальным. Маленькая умирающая девочка выигрывает возможность стратиться с ним в качестве своего последнего желания, но он отказывается от встречи с ней. Юрист группы чтобы подбодрить его, дает ему диск с записью песни, которую поет девочка, пожелавшая встречи с Токи. В итоге, он решается встретиться с ней, но когда он к ней приезжает она уже оказывается мертвой. Когда Токи кричит в ужасе начинаются титры. Гостевые голоса: Джордж «КорпсГрайндер» Фишер Исполненные песни: «Happy Metal World Rainbow»

17 серия: Дэтклоун

Токи знакомится с Др. Роксо, рок’н’рольным клоуном (он сидит на кокаине), что вызывает большое неудовольствие у остальных участников группы. После очередной гулянки клоуна бьют. Роксо решает отомстить и соглашается сотрудничать с Трибуналом. Его посылают шпионить за Дэтклок. При попытке украсть важный документы юриста группы клоуна застают врасплох. Вместо того, чтобы преследоват убегающего клоуна, Офденсен приказывает проследить за ним. Роксо приносит добытую информацию генералу Кроцеру и кардиналу Рэйвенвуду. Исполненные песни: «I’m Just a Rock n' Roll Clown»

18 серия: ПодружкаКлок

Дэтклок приглашают на церемонию вручения порнонаград США, но новая девушка Нейтана запрещает ему туда ехать, из-за чего туда не могут поехать и остальные участники группы. Группа оглушает, связывает и пытает Нейтана, пытаясь убедить его бросить свою подружку. Он соглашается, но при попытке объясниться с ней, подружка падает через несколько лестничных пролетов и впадает в кому. У уже лежащей в коме девушки Нейтан спрашивает: «Подай мне какой-нибудь знак, если ты не хочешь, чтобы я ехал на вручение порнонаград». Девушка, естественно, никаких знаков не подает, и Дэтклок в полном составе туда едет. Исполненные песни: «Castratikron»

19 серия: Дэтзвезды

Дэтклок пробует себя в кинобизнесе, сыграв в фильме о метале «Кровавый океан.» К сожалению, группа не смогла нормально в нем сыграть и фильм получился никчемным. После ухода с собственной премьеры фильма Дэтклок начинает уговаривать продюсера не выпускать фильм. Он отвечает, что он хочет вернуть свои вложенные деньги, так как это «сендвич из говна стоимостью 500 миллионов долларов, и каждый из вас его попробует.» Когда Дэтклок улетает на своем вертолете, они случайно повреждают нефтеплатформу, на которой проходила премьера фильма. Начинается пожар, в котором гибнет вся публика, продюсер, а также все копии фильма. Поскольку продюсер ранее написал все отзывы на фильм, причем даже до его завершения, то на первой полосе еженедельника бизнес-новостей «Business News Weekly» мы видим заголовок «Величайший фильм в мире уничтожен!» Гостевые голоса: Энди Рихтер Исполненные песни: «Blood Ocean»

20 серия: Металлопокалипсис наступает или Началось

В то время как Дэтклок готовится впервые сыграть на концерте свой новый альбом «Dethwater», генерал Кроцер и кардинал Рейвенвуд втайне от остальных участников Трибунала готовят собственные планы в отношении группы. Они нанимают убийцу, брат которого был убит Дэтклок в серии «Убийство из коробки» («Murdering Outside the Box»). Убийца сбивает, а затем настигает Токи и Сквисгаара, но тут вмешивается Офденсен со словами «Это мой хлеб с маслом, говнюк ты этакий.» В итоге битву выигрывает Офденсен, ударом ноги сбрасывая убийцу в море, но не добивая его. Генерал Кроцер и кардинал ловят остальных участников группы, и после кровавой битвы с клокатирами готовятся их убить. Внезапно появляется Мр. Селатча и при помощи магии уничтожает солдат заговорщиков, затем вырывает глаза кардинала и выдавливает его кишки через рот. Затем поворачивается к Кроцеру и со словами «Ты нужен мне живым» заставляет его уснуть. Собравшиеся и очнувшиеся участники группы застают лишь умирающего кардинала, который произносит свои последние слова: «Металлопокалипсис наступил…» Гостевые голоса: Джордж «КорпсГрайндер» Фишер Исполненные песни: «Go Into the Water»

Показать все эпизоды