Осень 1944 года. Капитан Светлана Петровна Елагина и старшина Григорий Иванович Федоренко едут в Минск за новым назначением. По дороге, на границе Белоруссии и Литвы, их машину обстреливают неизвестные, и они вынужденно оказываются в штабе сводного батальона, которым командует подполковник Шилов. Он предлагает своим старым боевым товарищам присоединиться к его бойцам и вместе бороться с многочисленными бандами «лесных братьев», которые вместе с немецкими и литовскими диверсантами организовали на территории Литвы вражеское подполье. Елагина и Федоренко соглашаются и знакомятся с ближайшими помощниками Шилова — переводчиком лейтенантом Свиридовым и криминалистом Сергей Сергеичем. В первом же деле о нападении «лесных братьев» на инкассаторов Светлана Петровна проявляет себя как незаурядный следователь, помогая вычислить «крота», действующего в штабе Шилова, который должен привести их к самой банде…
Убит школьный учитель. Расследуя это дело, Елагина знакомится с товарищем убитого — директором школы Томасом и беспризорником Петькой, а лейтенант Свиридов — с учительницей Камилой, подрабатывающей в штабе армии переводчицей. Подозревая в соучастии в преступлении жену покойного — Марту, следователи, под видом беженцев, приезжают в рыбацкую деревню, где женщина скрывается вместе со своей маленькой дочкой. Деревня находится на территории, контролируемой «лесными братьями», поэтому Елагиной и Шилову приходится быть крайне осторожными. Действуя скрытно, они вычисляют настоящего убийцу и устраивают на него смертельно опасную засаду…
На передовой совершена серия загадочных убийств. Во всех случаях задушены разведчики, когда-то служившие вместе, и у всех убитых в кармане находят маленький кубик для игры в кости. Шилов со Свиридовым и Елагина параллельно ведут это дело и выходят на еще одного их сослуживца по кличке «Кубик», который считался погибшим, но выжил и теперь служит санитаром. Возможно, он мстит разведчикам за то, что они бросили его когда-то во время совместного разведвыхода. Но все, как обычно, оказывается гораздо сложнее… Тем временем лейтенант Свиридов начинает ухаживать за Камилой, но, провожая ее однажды, с разочарованием обнаруживает, что девушка живет в одной квартире с директором школы Томасом.
В квартире, где живут директор школы Томас и Камила, появляется родная сестра Томаса, связанная с местным подпольем. Она тяжело ранена и ей срочно нужна кровь для переливания. К тому же женщина беременна. Тем временем в городском госпитале совершено ограбление: пропали все медикаменты и кровь, необходимая для срочных операций. Елагина и Шилов в процессе расследования отрабатывают несколько ложных версий, пока не выходят на некоего дантиста, который подпольно лечит раненых «лесных братьев». В его доме они и обнаруживают Томаса и его сестру при смерти, ожидающую срочного переливания, ведь в доме никаких медикаментов, украденных со склада нет. Как нет их и в госпитале, куда следователи отправляют раненую. Томас помогает Елагиной и Шилову выйти на след настоящего организатора ограбления и найти склад хранения похищенных медикаментов, но его все равно арестовывают. Для Свиридова же обыск в квартире Томаса, где живет Камила, наоборот, приносит благую весть.
Не найдя доказательств вины, директора школы Томаса выпускают из тюрьмы, а Свиридов находит способ помириться и близко сойтись с Камилой, которая продолжает работать и в школе, и в штабе. Тем временем из штабного сейфа пропадает секретная карта проходов в минных полях, по которым должно пойти начинающееся наступление Красной Армии. Следователи быстро находят карту, но бдительная Елагина обнаруживает, что документ — фальшивка, который подсунул какой-то матерый диверсант, проникший в штаб. Под подозрение попадает Камила, дядя которой, как рассказывает следователям задержанный ими свидетель, до войны сидел за ограбление банка.