1 серия: «Синдром свободного стула»
В ЛВЧ изменения — доктор Зилтор возглавляет лабораторию вместо Эл, которая становится оперативником и получает в напарники пришельца по имени Агент Икс. Пока новые изменения случаются, ЛВЧ должны остановить Нью-Йорк от поглощения Баругой.
Кей и Джей должны спасти Червей из мира пришельцев, похожего на Древний Рим.
2 серия: «Синдром возвращения за парту»
Джей изображает старшеклассника, чтобы защитить инопланетного принца от пришельцев-террористов.
3 серия: «Синдром возвращения за парту»
Джей изображает старшеклассника, чтобы защитить инопланетного принца от пришельцев-террористов.
4 серия: «Синдром гамбита в дебюте»
Тридцать лет назад Иксионец по имени Вэнгус прибыл на Землю и был побеждён агентом ЛВЧ. Теперь, когда Вэнгус возвращается, ЛВЧ ищут ответа у агента, который тогда одержал над ним победу — у Альфы.
5 серия: «Синдром блестящего будущего»
Во время преследования огромного Червя-преступника Джей отправляется в будущее и обнаруживает, что Черви правят на Земле.
6 серия: «Синдром потери мяча»
Фмекки вернулись и пытаются захватить маленькую планету, которая похожа на бейсбольный мяч. Всё дело усугубляет то, что Кей находится на этой планете, и обстановка там накаляется.
7 серия: «Синдром горячего парня Джея»
После того, как Джей съел какую-то инопланетную еду, он получает способность изрыгать огонь. Но его новая способность может привести к тяжким последствиям, если он будет продолжать ей пользоваться.
8 серия: «Синдром парада-алле»
Участник программы защиты свидетелей-пришельцев скрывается от межгалактической банды под названием Ассоциация, когда они обнаруживают его на Земле.
9 серия: «Синдром виртуальной перестрелки»
Джей получает низкий балл в новом тренировочном тесте с виртуальной реальностью для ЛВЧ, и стыд, естественно, заставляет его заново его пройти. Однако в этот момент игра «глючит», и опасности, с которыми Джей сталкивается, становятся реально смертельными.
10 серия: «Синдром экстренных новостей»
Инопланетное телевидение прилетает на Землю для съёмки агентов ЛВЧ за работой, и как раз в этот момент возвращается Дрекк.
11 серия: «Синдром „Из грязи — и в князи“»
Супер-герой, зовущий себя «Космозис», спешит на помощь городу от зла, но он просто пришелец, ищущий место для применения своих сил с пользой. Однако ЛВЧ полагают, что его новая профессия может принести вред Земле, и они пытаются его спровоцировать, используя Джея как приманку.